Το καλοκαίρι καθόμαστε, είτε μόνοι είτε με παρέα, στο μπαλκόνι και τη βεράντα μας, για να απολαύσουμε ένα δροσιστικό ποτό, ένα δείπνο κτλ. Όμως υπάρχουν πολλά αδιάκριτα βλέμματα γύρω σας, τα οποία και θέλετε να τα αποφύγετε; Σας έχουμε κάποιες λύσεις για οπτική απομόνωση.
In the summer we sit, either alone or with friends, to our balcony or porch, to enjoy a refreshing drink, a dinner etc. But there are indiscreet eyes that you want to avoid? We have some solutions for visual isolation.
Η πιο εύκολη λύση είναι να αγοράσετε ρολό τεχνητού φυλλώματος. Το τοποθετείτε δένοντάς το επάνω στα κάγκελα. Αυτή η λύση όμως είναι μέχρι το ύψος αυτό.
The easiest way is to buy a roll of artificial leafage. You place it on your balcony railing. But this solution is until this height.
Μια άλλη λύση, είναι ο φράκτης από καλάμια. Μπορείτε να φτιάξετε σε οποιοδήποτε μήκος και ύψος θέλετε.
Another solution is a bamboo screen. You can make one in every length or height you want.
Η χρήση κουρτίνας στο μπαλκόνι είναι μια πολύ όμορφη λύση. Επιλέξτε λευκό λινό ύφασμα.
The use of courtain at the balcony is a beutiful solution. Choose a white linen cloth.
Εναλλακτικά μπορείτε να βάλετε κουρτίνες από μπαμπού.
Alternatively you can put bamboo curtains.
Τα παραβάν δεν είναι μόνο για εσωτερικούς χώρους. Μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε και στο μπαλκόνι σας, κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.
Dividing screens are not only for interiors. You can also use them at your balcony, during summer.
Εάν αγαπάτε τα φυτά, μπορείτε να κερδίσετε την ιδιωτικότητα σας επιλέγοντας είτε αναρριχητικά είτε απλά μπαμπού. Απλά θα πρέπει να μην ξεχνάτε να τα φροντίζετε.
If you love plants, you can gain your privacy by choosing either climbing ones or plain bamboos. You just need not to forget to take care of them.
Φωτογραφίες/Photos
www.ofdesign.net / gr.pinterest.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου