ΧΩΡΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ - ENTRYWAY

Εάν είστε από τους τυχερούς που έχουν χώρο υποδοχής στο σπίτι, τότε έχετε μια νέα πρόκληση όσον αφορά τη διακόσμησή του. Είτε είναι μικρός είτε μεγάλος αξίζει να επενδύσετε λίγο χρόνο και χρήματα.

If you are among the lucky ones who have a reception/entryway at home then you have a new challenge in terms of decoration.  Whether your entryway is big or small, it’s always worth investing a little time and money.

ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ - HAND MADE LIGHTING

Κάποιοι αγαπούν τα μοναδικά διακοσμητικά αντικείμενα. Έτσι καταναλώνουν πολλές ώρες και χρήματα για να τα ανακαλύψουν, όπως ένα μοναδικό φωτιστικό. Μπορούν, όμως, να το κατασκευάσουν οι ίδιοι, με ελάχιστο κόστος.

Some love the unique decorating objects. So they consume many hours and money to discoverthem, such as a unique lamp. However, they can create it themselves, with minimum cost.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΔΡΩΝ - PICTURE FRAME PLACEMENT

Θέλετε να κρεμάσετε τα κάδρα σας στον τοίχο; Υπάρχει ένας βασικός κανόνας ώστε το αποτέλεσμα να είναι σαν να σας βοήθησε επαγγελματίας.

You want to hang your framed pictures on the wall? There is a basic rule that the result is as if you helped pro.

ΜΟΝΟ ΛΕΥΚΟ-ONLY WHITE

Το λευκό, ένα από τα λεγόμενα "μη χρώματα", είναι μια επιλογή που συνδυάζεται με όλα τα άλλα χρώματα. Θα επιλέγατε να το χρησιμοποιήσετε μόνο του;

White, one of the so-called "non colours", is a option that can be combined with all the other colours. Would you choose it alone?

ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ - WINTER DECORATION

Ο παγωμένος χειμώνας έχει κάνει για τα καλά την εισβολή του στη ζωή μας. Αν και αυτή η εποχή δε θεωρείται κατάλληλη για αλλαγές στη διακόσμηση, έχουμε συμβουλές για να "ζεστάνετε" το σπίτι σας.

Frozen winter has invaded our lives for good. Although this season is not considered the appropriate for decorating changes we have some tips to "warm up" your home.

ΓΙΟΡΤΙΝΑ ΒΑΖΑ - FESTIVE JARS

Σίγουρα έχετε δει διάφορες φωτογραφίες με γυάλινα βάζα, τα οποία έχουν ζωγραφισμένη κάποια εορταστική σκηνή.

Και αναρωτιέστε πως τα έφτιαξαν;
I'm sure that you have seen many pictures with jars which have a painted festive scene on them.
And you are wondering how it's done?

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΙ ΣΤΟΛΙΣΜΟΙ ΤΖΑΚΙΟΥ

Είστε από τους τυχερούς που έχετε στο σπίτι τζάκι και ξεκινήσατε να στολίζετε για τα Χριστούγεννα.

Θα το συμπεριλάβετε στο στολισμό ή θα το αφήσετε παραπονεμένο;