ΧΡΩΜΑΤΑ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΥ 2021 / COLOURS OF AUTUMN 2021

Όπως κάθε χρόνο, αλλά και σε κάθε σεζόν, η PANTONE παρουσιάζει τα χρώματα που προτείνει στη μόδα και τη διακόσμηση. Ας δούμε τα χρώματα για το φθινόπωρου του 2021.

As every year, and every season, PANTONE presents the colours it proposes in fashion and decoration. Let's take a look at the colours for autumn 2021.

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ 2020 - SUMMER DECORATION 2020

Φέτος το καλοκαίρι οι κυριότερες τάσεις στη διακόσμηση είναι τέσσερις : φυσικά νήματα, θάλασσα, χρώματα παντού και τέχνη.

This summer the main trends in decoration are four : natural fibers, sea, colours everywhere and art.

ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ ΜΕ ΤΟ ΧΡΩΜΑ ΤΟΥ 2020 - DECORATION WITH 2020 COLOUR

Κάθε χρόνο η PANTONE ανακοινώνει το χρώμα του έτους. Για το 2020 επέλεξε το Κλασσικό Μπλε. Ας πάρουμε μερικές ιδέες διακόσμησης με αυτό το χρώμα.

Every year PANTONE announces the colour of the year. For 2020 chose Classic Blue. Let's see some decorating ideas with that colour.

ΧΡΩΜΑΤΙΚΗ ΠΑΛΕΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2018-COLOR PALETTE FOR THE SUMMER 2018

Το καλοκαίρι για το 2018 είναι γεγονός. Η PANTONE, όπως κάθε χρόνο, φτιάχνει μια χρωματική παλέτα για κάθε εποχή. Ας δούμε ποια χρώματα μας προτείνoυν για το φετινό καλοκαίρι.

The summer for 2018 is a fact. PANTONE, like every year, makes a color palette for every season. Let's see what colors they are proposing for this summer.

ΧΡΩΜΑΤΙΚΟΙ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ 2018 - COLOUR COMBINATIONS 2018

Κάθε χρόνο η PANTONE ανακοινώνει τις τάσεις στους χρωματικούς συνδυασμούς. Έτσι και εμείς σας έχουμε τους συνδυασμούς του 2018.

Every year, PANTONE announces the trends in color combinations. So we have for you the combinations of 2018.

  

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ / SUMMER DECORATION

Υπάρχουν κάποιοι από εμάς που δεν αγαπούν καμία εποχή σαν το καλοκαίρι. Εάν θέλετε να έχετε μόνιμα το σπίτι σας σε καλοκαιρινή διάθεση, σας έχουμε κάποιες ιδέες.

There are some of us who do not love any season like in the summer. If you want to have your home permanently in summer mood, we have some ideas.

ΚΟΥΡΤΙΝΑ ΣΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΗΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ-KITCHEN WINDOW CURTAIN

Η κουζίνα, όπως και το μπάνιο, είναι συνήθως παραμελημένη όσον αφορά τη διακόσμηση. Πολλές φορές βλέπουμε πως στο παράθυρό της δεν υπάρχει κουρτίνα. Σας έχουμε 3+1 λόγους γιατί πρέπει να βάζετε κουρτίνα.

The kitchen, as well as the bathroom, is  is usually neglected in terms of decoration. Many times we see that there is no curtain in its window. We have 3 + 1 reasons why you need to put a curtain.

ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΗ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑ - SPRING BEDROOM

Η άνοιξη συνοδεύεται από χρώματα και μυρωδιές. Όλοι οι χώροι χρειάζονται μια δροσερή αλλαγή. Για όσους ξεχνούν την κρεβατοκάμαρα, μιας και δεν την επισκέπτεται κανείς άλλος εκτός από εμάς, σας έχουμε ιδέες ανανέωσης.

Spring is accompanied by colors and smells. All spaces need a cool change. For those who forget the bedroom, since no one else is visiting it except us, we have ideas for renewal.

ΧΩΡΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ - ENTRYWAY

Εάν είστε από τους τυχερούς που έχουν χώρο υποδοχής στο σπίτι, τότε έχετε μια νέα πρόκληση όσον αφορά τη διακόσμησή του. Είτε είναι μικρός είτε μεγάλος αξίζει να επενδύσετε λίγο χρόνο και χρήματα.

If you are among the lucky ones who have a reception/entryway at home then you have a new challenge in terms of decoration.  Whether your entryway is big or small, it’s always worth investing a little time and money.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΔΡΩΝ - PICTURE FRAME PLACEMENT

Θέλετε να κρεμάσετε τα κάδρα σας στον τοίχο; Υπάρχει ένας βασικός κανόνας ώστε το αποτέλεσμα να είναι σαν να σας βοήθησε επαγγελματίας.

You want to hang your framed pictures on the wall? There is a basic rule that the result is as if you helped pro.

ΜΟΝΟ ΛΕΥΚΟ-ONLY WHITE

Το λευκό, ένα από τα λεγόμενα "μη χρώματα", είναι μια επιλογή που συνδυάζεται με όλα τα άλλα χρώματα. Θα επιλέγατε να το χρησιμοποιήσετε μόνο του;

White, one of the so-called "non colours", is a option that can be combined with all the other colours. Would you choose it alone?

ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ - WINTER DECORATION

Ο παγωμένος χειμώνας έχει κάνει για τα καλά την εισβολή του στη ζωή μας. Αν και αυτή η εποχή δε θεωρείται κατάλληλη για αλλαγές στη διακόσμηση, έχουμε συμβουλές για να "ζεστάνετε" το σπίτι σας.

Frozen winter has invaded our lives for good. Although this season is not considered the appropriate for decorating changes we have some tips to "warm up" your home.

ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ ΒΡΕΦΙΚΟΥ ΔΩΜΑΤΙΟΥ - NURSERY DECORATION

Μάθατε πως θα γίνεται γονείς σε μερικούς μήνες και σκέφτεστε τα πράγματα που πρέπει να γίνουν πριν να έρθει ο πελαργός.

Ένα από αυτά που πρέπει να οργανώσετε, είναι ο χώρος που θα κοιμάται το νέο μέλος της οικογένειας. Το βρεφικό δωμάτιο.
You learned that you are going to become parents in a few months and you are thinking the things that have to be done before the stork comes in.
One of the things you need to organize is the room where the new family member is going to sleep. The nursery.

ΑΓΑΠΗΣΤΕ ΤΑ ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΑ - LOVE THE STICKERS

Είναι μια όμορφη λύση διακόσμησης. Μπορείτε να βρείτε στο εμπόριο χρωματιστά ή μονόχρωμα, βελούδινα, βινυλίου και πολλά άλλα. Μπορούν να αλλάξουν όψη στο χώρο σας ή σε ένα αντικείμενο, σε ελάχιστο χρόνο, με ελάχιστο κόπο και κόστος, φυσικά. Τι μπορείτε, όμως, να διακοσμήσετε με αυτά; Υπάρχουν πολλές προτάσεις.

It's a beautiful decorating solution. You can find colourful or monochrome, velvet, vinil and many more. They can change your space or an object, in a minimum time and in a low effort and budget of cource. But what can you decorate with them? There are many suggestions.

ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΜΕ ΛΙΓΑ ΧΡΗΜΑΤΑ - RENEWAL WITH A SMALL AMOUNT OF MONEY

Έχετε βαρεθεί ένα χώρο και θέλετε μια αλλαγή. Όμως τα οικονομικά σας δεν σας επιτρέπουν, αυτή τη στιγμή, κάτι δραστικό, χρονοβόρο και ακριβό.

Μπορείτε με απλές και οικονομικές λύσεις να δώσετε έναν αέρα ανανέωσης που ζητάτε.

You are bored with a space and want a change. But your finances do not allow you, at this moment, to something drastic, time-consuming and expensive.
With simple and cost-effective solutions, you can give the refreshing air you are looking for.

1. Η πρώτη πρότασή μας είναι απλά να αλλάξετε τα διακοσμητικά μαξιλάρια στον καναπέ σας.
    Our first suggestion is simply change the decorative pillows on your sofa.

Δείτε πως μπορείτε να "παίζετε" ανάλογα με την εποχή. 

See how you can "play" according to the season.

ΚΟΥΚΕΤΕΣ

Έχετε δύο ή περισσότερα παιδιά και μόλις ένα δωμάτιο. Το να μετακομίσετε σε μεγαλύτερο σπίτι αυτή τη στιγμή φαντάζει αδύνατο. Άρα πρέπει να βρεθεί λύση, ώστε τα παιδιά να μοιραστούν τον ίδιο χώρο.

Μια έξυπνη ιδέα είναι η κουκέτα. 

ΓΩΝΙΕΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ

Βρήκατε χρόνο να διαβάσετε το μυθιστόρημα που αγοράσατε και να πιείτε τον καφέ σας ήρεμα. Γιατί να μην έχετε μια γωνιά ανάγνωσης;

5+1 ΤΡΟΠΟΙ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΣΟΧΩΝ

Σε πολλούς έχει τύχει να νοικιάσουν ένα σπίτι και να έρχονται αντιμέτωποι με μια εσοχή σε έναν τοίχο.

ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΜΕ ΠΕΤΡΑ

Πολλές φορές θαυμάζουμε έναν τοίχο επενδυμένο με πέτρα, κοιτώντας το εξωτερικό κέλυφος μιας κατοικίας. Αγαπάτε αυτό το υλικό και θέλετε να τολμήσετε να το βάλετε και στο εσωτερικό της κατοικίας σας;

ΚΟΜΟΔΙΝΑ: Άχρηστα έπιπλα;

Όταν επιλέγουμε ένα κρεβάτι για το υπνοδωμάτιό μας, το επόμενο έπιπλο που κοιτάμε για αγορά είναι ένα κομοδίνο.

Είναι όμως απαραίτητο ή είναι ένα ακόμα "άχρηστο" έπιπλο;