ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΛΑΘΗ - DECORATING MISTAKES

Πολλές φορές στην  προσπάθειά μας να διακοσμήσουμε ένα χώρο, κάνουμε λάθη που μας δίνουν το αντίθετο, από το επιθυμητό, αποτέλεσμα.

Many times in our attempt to decorate a space, we make mistakes that give us the opposite of the desired result.

Σε γενικές γραμμές υπάρχουν κάποιοι κανόνες που μπορείτε να ακολουθήσετε για να τα αποφύγετε.
In general there are some rules you can follow to avoid them.

Αρχικά μην αγνοείτε την είσοδο του σπιτιού. Είναι η πρώτη εικόνα που βλέπει ο επισκέπτης όταν ανοίγει πόρτα. Αν θες να πάρεις ιδέες διακόσμησης πάτα εδώ.

Initially do not ignore your house entryway. It is the first image the visitor sees when opening a door. If you want to get decorating ideas press here.

Αδιάφορη είσοδος - Indifferent entryway

Αποδεκτό αποτέλεσμα - Acceptable result

Μην κολλάτε τα έπιπλα στους τοίχους. Δώστε τους τον απαιτούμενο "αέρα".
Do not attach the furniture to the walls. Give them the required distance.

Κολλημένα στον τοίχο - Attached to the wall

Αποδεκτό αποτέλεσμα - Acceptable result

Μη γεμίζετε τον χώρο με έπιπλα. Θα σας δυσκολέψουν στη μετακίνηση και ο χώρος θα σας δίνει την αίσθηση πως πνίγεστε. 

Do not fill the space with furniture. They will make it difficult for you to move and the space will give you the feeling of choking.

Ασφυκτικό αποτέλεσμα - Suffocating result

Αποδεκτό αποτέλεσμα - Acceptable result

Κάποιοι αγαπούν το έντονα χρώματα, αλλά δεν το τολμούν. Έτσι καταλήγουν να χρησιμοποιούν αποχρώσεις του μπεζ και το αποτέλεσμα είναι μονότονο.
Some love bright colors others do not dare it. So they end up using shades of beige and the result is monotonous.

Βαρετό - Boring

Ενδιαφέρον - Interesting

Μιας και μιλήσαμε για χρώμα, παλαιότερα βλέπαμε παντού τεχνοτροπίες βαψίματος. Μπορούμε να πούμε πως είναι πλέον ξεπερασμένες, αλλά αν τις λατρεύετε τόσο που θέλετε οπωσδήποτε να τις χρησιμοποιήσετε κάντε το με μέτρο. 

Since we talked about color, we used to see painting techniques in the past. We can say that they are now outdated, but if you love them so much you want to use them, do it in moderation.

Χρήση σφουγγαριού μέχρι ένα ύψος - Sponge use to a height

Προσέξτε σε τι ύψος κρεμάτε τα κάδρα. Πρέπει το θέμα να είναι περίπου στο ύψος του ματιού. Εάν το κάδρο κρύβεται από ένα έπιπλο τότε μάλλον έχετε κάνει λάθος επιλογή στο μέγεθος.

Pay attention to what height you hang the frames. The subject must be about the eye level. If the frame is hidden from a piece of furniture then you probably have made the wrong choice in size.

Αποδεκτό αποτέλεσμα - Acceptable result

Το χειμώνα "ντύνουμε" τους χώρους με χαλιά. Η τοποθέτησή τους όμως, σε σχέση με τα έπιπλα, ή το μέγεθός του, τις πιο πολλές φορές είναι λάθος. Τα έπιπλα καλό θα ήταν να πατούν επάνω στο χαλί. Σκεφτείτε ότι είναι ένα νοητό ορθογώνιο ή τετράγωνο που θα πρέπει να περιλαμβάνει τον όγκο των επίπλων.

In winter "we dress" rooms with carpets. Their placement, however, in relation to furniture, or its size, is often wrong. The furniture would be good to climb onto the carpet. Think it is a conceivable rectangle or square that should include the volume of furniture.

Πολύ μικρό για αυτό το χώρο - Too small for this space

Αποδεκτό αποτέλεσμα - Acceptable result

Θα σας προτείναμε να μη γεμίζετε τους καναπέδες και τις πολυθρόνες με μαξιλάρια. Με αυτό τον τρόπο εμποδίζουμε τον επισκέπτη να καθίσει άνετα.

We would suggest that you do not fill the sofas and armchairs with pillows. This prevents the visitor from sitting comfortably.

Πολλά!!!! - Too much!!!!

Αποδεκτό αποτέλεσμα - Acceptable result

Προσπαθήστε να μην κάνετε τον χώρο να φαίνεται πολύ επίσημος. Αυτό που θα πρέπει να επιζητείτε είναι η άνεση. Αλλιώς θα φτάσετε στο σημείο να αποφεύγετε τη χρήση του στην καθημερινότητά σας. 

Try not to make the space look very formal. What you need to look for is comfort. Otherwise you will get to the point of avoiding its use in your everyday life.

Πολύ επίσημο - Too formal

Αποδεκτό αποτέλεσμα - Acceptable result

Πολλά διακοσμητικά αντικείμενα προκαλούν χάος. Επίσης δεν εξυπηρετούν καθόλου στην καθημερινή περιποίηση του χώρου και χρήση του. Περιορίστε τα όσο το δυνατόν μπορείτε.

Many ornamental objects cause chaos. They also do not serve at all to the daily care of the space and its use. Limit them as much as you can.

Ένα κοινό διακοσμητικό λάθος είναι η χρήση πολλών μοτίβων. Σίγουρα έχετε ακούσει το "mix & match", μα θέλει μεγάλη προσοχή. Για ένα πιο ασφαλές αποτέλεσμα συνδυάζουμε ένα μοτίβο με ένα γεωμετρικό σχέδιο και το δεύτερο θα είναι σε απόχρωση που προέρχεται από το πρώτο.

A common decorative mistake is the use of multiple motifs. Surely you've heard of "mix & match," but that needs a lot of attention. For a more secure result, we combine a pattern with a geometric design and the second one will be in a hue from the first.

Απαράδεκτο - Unacceptable

Αποδεκτό αποτέλεσμα - Acceptable result

Αν έχετε χώρο για τραπεζαρία, αφιερώστε λίγο παραπάνω χρόνο στο να βρείτε τις ιδανικές καρέκλες. Πολλές από αυτές που βρίσκονται στο εμπόριο είναι άβολες. Ένα δείπνο δεν πρέπει να είναι μια άσχημη εμπειρία.

If you have room for a dining table, take a little more time to find the ideal chairs. Many of those found on the market are uncomfortable. A dinner should not be a bad experience.

Μάλλον αυτές είναι περισσότερο για να τις βλέπεις - Probably these are more to look at

Άνετη επιλογή - Comfortable choice

Τέλος, ένα ακόμα κοινό λάθος που γίνεται στη διακόσμηση είναι η επιλογή του φωτισμού. Άλλοι έχουν υπερβολική ποσότητα φωτισμού και άλλοι πολύ μικρή για το χώρο. "Δεν υπάρχει χειρότερο από το να έχεις πολύ δυνατά φώτα πάνω από το κεφάλι σου, λες και βρίσκεσαι πάνω στη σκηνή", λέει ένας διάσημος designer. Το φως πρέπει να διαχέεται ομαλά στο χώρο και να μην προέρχεται από μία μόνο πηγή.

Finally, another common mistake made in decoration is the choice of lighting. Others have excessive lighting and others are too little for the space. "There is no worse than having very strong lights over your head, as if you are on the stage," says a famous designer. The light must be diffused smoothly into space and not come from a single source.

Με μία πηγή φωτός - With one light source

Αποδεκτό αποτέλεσμα - Acceptable result

Πηγή φωτογραφιών / Photos

decor.966v.com / houseofkatherineleigh.tumblr.com / shine.sunbrella.com / stagetecture.com / www.digaleri.co / www.drawhome.com /www.evermotion.org / www.hgtv.com / www.interiorsadmirer.com / www.pinterest.com / www.vanrozeboom.com /